Ostrołęka, 6 lutego 2020, 15:17

Doradzą imigrantom w sprawach związanych z legalizacją pobytu

REKLAMA

REKLAMA

W piątek, 7 lutego w ostrołęckiej delegaturze Mazowieckiego Urzędu Wojewódzkiego odbędzie się spotkanie dla imigrantów, podczas którego Fundacja Polskie Forum Migracyjne udzielać będzie informacji związanych m.in. z legalizacją pobytu, przygotowaniu pism do urzędów i w procedurach związanych z zmianą pracodawcy.

Udział w spotkaniu informacyjnym i udzielane w tym czasie konsultacje są bezpłatne. Spotkanie realizuje Fundacja Polskie Forum Migracyjne. Fundacja od 2007 roku działa na rzecz cudzoziemców i cudzoziemek mieszkających w Polsce – ich integracji i kształtowania dialogu międzykulturowego. W najbliższy piątek, 7 lutego FPFM zaprasza na spotkanie do ostrołęckiej delegatury Mazowieckiego Urzędu Wojewódzkiego (ul. F. Nila 15, tzw „Pałacyk”). Poniżej szczegóły dotyczące spotkania i konsultacji:

Projekt „Wsparcie integracji cudzoziemców na Mazowszu” jest współfinansowany z Programu Krajowego Funduszu Azylu, Migracji i Integracji.Bezpieczna przystań

Miejsce:

Delegatura Mazowieckiego Urzędu Wojewódzkiego w Ostrołęce,

ul. gen. Augusta Emila Fieldorfa „Nila” 15

07-410 Ostrołęka

10:00 - 11:30 spotkanie informacyjne nt. legalizacji pobytu i pracy w Polsce

11:30 - 15:30 konsultacje indywidualne

Zapisy:

Elżbieta Laskowska: tel. 29 746 62 76,

e-mail: elaskowska@mazowieckie.pl

Więcej informacji o działalności Fundacji: www.forummigracyjne.org

//RU

Приглашаем вас на информационную встречу и индивидуальные консультации с консультантом по легализации пребывания. Мы поможем вам:

- в вопросах, связанных с легализацией пребывания,

- при подготовке писем в офисы,

- в процедурах, связанных со сменой работодателя.

Встреча и консультации бесплатныe.

10:00 - 11:30 информационная встреча по легализации пребывания и работы в Польше

11:30 - 15:30 индивидуальные консультации

Место:

Делегация Мазовецкого воеводского управления в Остроленке,

ул. Генерал Август Эмиль Филдорф "Нил" 15

07-410 Остроленка

Проект «Поддержка интеграции иностранцев в Мазовии» финансируется совместно с Программой национального фонда убежища, миграции и интеграции. Безопасная гавань.

//ENG

We invite you to an information meeting and individual consultations with a legalization adviser. We may help you:

- in matters related to the legalization of stay,

- in preparing letters to the offices,

- in procedures related to the change of employer.

The meeting and consultations are free of charge.

10:00 - 11:30 information meeting on the legalization of stay and work in Poland

11:30 - 15:30 individual consultations

Enrollment:

Elżbieta Laskowska: tel. 29 746 62 76,

e-mail: elaskowska@mazowieckie.pl

Venue:

Delegation of the Mazowieckie Voivodship Office in Ostrołęka,

ul. General August Emil Fieldorf "Nil" 15

07-410 Ostrołęka

The “Supporting foreigner integration in Mazovia” project is co-financed by the National Programme for the Asylum, Migration and Integration Fund.A safe harbour.

Więcej o: Ostrołęka, Fundacja Polskie Forum Migracyjne, imigrant